41 ore

Ottobre 1999, venerdì sera, intorno alle 23: Nicholas White scende a fumarsi una sigaretta dal McGraw-Hill Building, nel Rockefeller Center, sede degli uffici del «Business Week», la testata per cui lavora.

Finita la sigaretta White rientra.

Ascensore numero 30.

Preme il pulsante del 43° piano.

L'ascensore comincia a salire.

Tutto okay.

Tutto okay fino al 39°.

Poi una scossa.

L'ascensore si blocca.

E il buio.

L'edificio è deserto.

Le successive 41 ore di Nicholas White.

The Lives of the Elevators su «The New Yorker»