giovedì
Confessionale
Si incontravano nella stessa chiesa, sempre al calar della sera. Nel confessionale si passavano le informazioni della resistenza e lei, carica d’ansia, non riusciva a smettere di fumare. Correva il rischio che le spire di fumo li denunciassero, ma la sigaretta serviva anche per ridurre in cenere gli appunti, le note sui foglietti. La cosa peggiore, tuttavia, erano le penitenze. A ogni nuova missione lasciavano la chiesa dominati dalla paura.
Angela Schnoor, Confessionário
Uno dei fulminanti racconti brevi della brasiliana Angela Schnoor (tradotto dal blog Microargumentos)
L'altro blog di Angela Schnoor: Ideália
L'e-book Na barca de Caronte
Angela Schnoor su Narcolessia delle giraffe
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
1 commento:
Caríssimo Stefano!
Sempre uma tradução primorosa que enriquece meu conto!
Sempre grata!
Minha afeição, Angela
Posta un commento